Al Dialatt Castlan
Vocabolo | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| batdûra | battitura | |
| batêdo | scarica di botte | |
| batèl | rovescio d’acqua (batèl d âcua) | |
| batòc' | batacchio | |
| båurg | borgo | |
| bazurlån | imbranato (a. tipo ameno) | |
| bcån | boccone | |
| bèc | becco | |
| bécc | tradito dalla moglie | |
| bêga | seccatura | |
| bèla | bella.Viene anche usata come intercalare per significare "già": bèla fàt = già fatto; l'è bèla arivê = è già arrivato | |
| bélli | i soldi. “Quänd am pòget i bélli dla rêchia?” "Quando mi restituisci i soldi del prestito? (requiem!). | |
| bèrc | figna arrotondata. | |
| bèva | lenza (a. bava alla bocca) | |
| biasanòt | nottambulo | |
| biasèr | [v.] parlottare (a. masticare) | |
| bidån | bidone (a. fregatura) | |
| biétta | cuneo, zeppa per spaccare i tronchi | |
| bigånz | bigoncia | |
| bilén | caramella, leccornia | |
| bindèna | tralcio di vite | |
| bióic | bifolco | |
| birån | tappo di botte o tino | |
| bisâca | tasca | |
| bistichéina | bistecchina (a. ragazza giovane e desiderabile) |
